Gravure XIX – Bataille de Leipzig – 1813 – Napoléon 1er – Défaite – Uniforme – Von Schwarzenberg- Gravure ancienne
Der feyerliche Augenblick nach der Schlacht bei Leipzig, den 18. October 1813. Fehldherr Fürst von Schwarzenberg sprengt vor die gekrönten Häupter hin, grüßt dreymal mit dem Degen und verkündigte jubelnd: “der Herr war mit uns, errungen ist der Völkersieg.” Kaiser Franz, Kaiser Alexander und Friedrich Wilhelm stiegen von den Pferden und sandten knieend Dankgebete zu Gott.
Le moment solennel après la bataille de Leipzig, le 18 octobre 1813. Le prince Fehldherr von Schwarzenberg se précipite devant les têtes couronnées, salue trois fois avec son épée et proclame avec jubilation : « Le Seigneur était avec nous, la victoire du peuple a été atteint.” L’empereur François, l’empereur Alexandre et Friedrich Wilhelm descendirent de leurs chevaux et, s’agenouillant, envoyèrent des prières de remerciement à Dieu.
